-
1 Dosisleistung
сущ.1) общ. мощность дозы излучения2) мед. мощность дозы3) воен. мощность дозы радиации, уровень радиации4) тех. доза мощности, доля мощности, мощность дозы облучения (в рентгенах на единицу времени)5) сил. величина дозы6) АЭС. мощность дозы (облучения)7) микроэл. мощность поглощённой дозы (ионизирующего излучения) -
2 Dosisleistungswert
сущ.1) воен. величина дозы (облучения, радиации), мощность дозы (облучения, радиации)2) АЭС. мощность дозы (облучения) -
3 Dosisrate
сущ.микроэл. мощность дозы излучения, скорость набора дозы, мощность поглощённой дозы (ионизирующего излучения) -
4 Dosis
f́доза (облучения, радиации); величина дозы- Dosis, absorbierte поглощенная доза
- Dosis, akkumulierte накопленная (суммарная) доза
- Dosis, akute (суммарная) суточная доза
- Dosis, biologische биологическая доза
- Dosis, chronische (суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
- Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, eingestrahlte полученная доза
- Dosis, erträgliche допустимая доза
- Dosis, ganztägige суточная доза
- Dosis, gesammte absorbierte суммарная (интегральная) поглощенная доза
- Dosis, höchstzulässige предельно допустимая доза
- Dosis, jeweils wirksame эффективная доза
- Dosis je Zeiteinheit доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, kritische критическая доза
- Dosis, kurative лечащая доза
- Dosis, letale летальная доза
- Dosis, maximal zulässige предельно допустимая доза
- Dosis, mittlere tödliche средняя смертельная (летальная) доза
- Dosis, r-äquivalente доза, эквивалентная одному рентгену
- Dosis, tödliche смертельная (летальная) доза
- Dosis, verabfolgte (verabreichte) полученная доза
- Dosis, zulässige допустимая доза
-
5 Dosis
(f)доза (облучения, радиации); величина дозыDosis, absorbierte — поглощенная доза
Dosis, akkumulierte — накопленная ( суммарная) доза
Dosis, akute — ( суммарная) суточная доза
Dosis, aufgenommene — полученная доза
Dosis, biologische — биологическая доза
Dosis, chronische — ( суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, eingestrahlte — полученная доза
Dosis, erträgliche — допустимая доза
Dosis, ganztägige — суточная доза
Dosis, gesammte absorbierte — суммарная ( интегральная) поглощенная доза
Dosis, höchstzulässige — предельно допустимая доза
Dosis, jeweils wirksame — эффективная доза
Dosis je Zeiteinheit — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, kritische — критическая доза
Dosis, kurative — лечащая доза
Dosis, letale — летальная доза
Dosis, maximal zulässige — предельно допустимая доза
Dosis, mittlere tödliche — средняя смертельная ( летальная) доза
Dosis, r-äquivalente — доза, эквивалентная одному рентгену
Dosis, tödliche — смертельная ( летальная) доза
Dosis, verabfolgte ( verabreichte) — полученная доза
Dosis, zulässige — допустимая доза
-
6 Energiedosisleistung
Универсальный немецко-русский словарь > Energiedosisleistung
-
7 Gamma-Dosisleistung
-
8 Toleranzdosisleistung
Универсальный немецко-русский словарь > Toleranzdosisleistung
-
9 Dosisleistung
f́мощность дозы облучения (радиации); уровень радиации- Dosisleistung, errechnete расчетный уровень радиации
- Dosisleistung, mittlere средний уровень радиации
- Dosisleistung, spezifische удельная мощность дозы радиации
-
10 Dosisleistung
(f)мощность дозы облучения ( радиации); уровень радиацииDosisleistung, errechnete — расчетный уровень радиации
Dosisleistung, mittlere — средний уровень радиации
Dosisleistung, spezifische — удельная мощность дозы радиации
-
11 Energiedosisleistung
f мощность поглощённой дозы (ионизирующего излучения), мощность дозы излучения (единица м.п.д. в СИ - Гр/с)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Energiedosisleistung
-
12 Strahlendosisleistung
Универсальный немецко-русский словарь > Strahlendosisleistung
-
13 Dosisleistung
fуровень радиации; мощность дозы ( ионизирующего излучения) -
14 Ausgangsdosisleistung
сущ.воен. начальная мощность дозы радиации, начальный уровень радиацииУниверсальный немецко-русский словарь > Ausgangsdosisleistung
-
15 Dosis je Zeiteinheit
сущ.воен. доза, получаемая в единицу времени, мощность дозы, уровень радиацииУниверсальный немецко-русский словарь > Dosis je Zeiteinheit
-
16 Gamma-Strahlungsdosisleistung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gamma-Strahlungsdosisleistung
-
17 Grenzwert der Dosisleistung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grenzwert der Dosisleistung
-
18 Ortdosisleistung
сущ. -
19 Strahlungsdosisleistung
сущ.микроэл. мощность дозы излученияУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlungsdosisleistung
-
20 Submersionsdosisleistung
сущ.судостр. мощность дозы облученияУниверсальный немецко-русский словарь > Submersionsdosisleistung
См. также в других словарях:
мощность дозы — излучения; мощность дозы Доза излучения, рассчитанная на единицу времени. Примечание. Аналогично определяются понятия мощность поглощенной дозы излучения , мощность экспозиционной дозы квантового излучения , мощность биологической дозы излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
Мощность дозы — отношение приращения дозы излучения за интервал времени к этому интервалу (например: бэр/с, Зв/с, мбэр/ч, мЗв/ч, мкбэр/ч, мкЗв/ч). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Мощность дозы — отношение приращения дозы (поглощенной, эквивалентной, эффективной) dD, dH, dE за интервал времени dt к этому интервалу времени: На практике за единицу времени могут приниматься час, сутки, год. См. также Доза ионизирующего излучения … Российская энциклопедия по охране труда
Мощность дозы — 25. Мощность дозы доза излучения за единицу времени. Источник: ПРБ АС 99: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных станций 34. Мощность дозы доза излучения за единицу времени (секунду, минуту, час). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность дозы — dozės galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dosage rate; dose rate vok. Bestrahlungsdosisleistung, f; Dosisleistung, f rus. мощность дозы, f; мощность дозы излучения, f pranc. débit de dose, m; intensité de la dose, f; taux de dose, m … Fizikos terminų žodynas
мощность дозы — sugertosios dozės galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Per vienetinį laiko tarpą sugerta dozė. atitikmenys: angl. absorbed dose rate; dose rate vok. absorbierte Dosisleistung, f; Dosisleistung, f rus. мощность дозы, f; мощность… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
мощность дозы — dozės galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dozė per vienetinį laiko tarpą. atitikmenys: angl. dose rate vok. Dosisleistung, f rus. мощность дозы, f pranc. taux de dose, m ryšiai: susijęs terminas – sugertosios dozės… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мощность дозы — dozės galia statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. dose rate rus. мощность дозы ryšiai: žiūrėk – apšvitos dozės galia … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
мощность дозы излучения — мощность дозы излучения; мощность дозы Доза излучения, рассчитанная на единицу времени. Примечание. Аналогично определяются понятия мощность поглощенной дозы излучения , мощность экспозиционной дозы квантового излучения , мощность биологической… … Политехнический терминологический толковый словарь
Мощность дозы излучения — Мощность дозы доза излучения за единицу времени (секунду, минуту, час) (п. 38 раздела Термины и определения НРБ 99 и ОСПОРБ 99)... Источник: Р 2.2.2006 05. Руководство по гигиенической оценке факторов рабочей среды и трудового процесса. Критерии… … Официальная терминология
Мощность дозы гамма-излучения в помещении — 2.9. Мощность дозы гамма излучения в помещении мощность дозы гамма излучения, измеренная в центре помещения на высоте 1 м от пола. При условии отсутствия в ограждающих конструкциях помещения радиационных аномалий она характеризует среднее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации